Most researchers use PowerPoint to create posters. There is other software available such as Adobe Illustrator or Inkscape. Your University may offer free or reduced price software.
You can use a template or you can design a poster from scratch. There are many template resources to help you get started.
Examples include: