Cuando utiliza una frase exacta del pasaje original pero parafrasea el resto, la frase original debe estar entre comillas. Por ejemplo, el siguiente pasaje es del siguiente libro (citado en formato APA):
Wells, P. (2000). El género del terror: de Belcebú a la bruja de Blair. Alhelí.
Pasaje original:
"El género de terror se ha preocupado cada vez más por la naturaleza relativa y frágil de la existencia."
Paráfrasis aceptable (con cita en el texto de la página exacta del libro):
Las películas de terror a menudo examinan la "naturaleza relativa y frágil" de la humanidad y lo que significa existir (Wells, 9).