When your instructor launches a poll, it will add a new tab at the top of the screen and take you into it.

Make a selection, then click on Save my choice at the bottom of the poll, and your response will be recorded. After you take the poll, to get back to the Class screen, click on the Class tab or close the poll by clicking on the X in the upper right corner of the poll tab.